4 x 17

... o meu!

[a música que cantam um ao outro quando sincronizam a pateguice]

Afinal vale a pena pensar em mais niguém ...

upside down & inside out

[Enquanto o post de Itália não sai ... ]

Porque tu me viras do avesso (com a etiqueta e costuras todas de fora), hoje acordei com esta música na cabeça.

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

ti voglio bene ...

A expressão causa alguma discussão.
Segundo o Alessandro, dependendo da zona de Itália, ti voglio bene, poderá significar tanto quero-te bem como gosto de ti ou ainda amo-te.
Para ti, qualquer uma delas serve ...

[pormenor no túnel que serve de entrada para a casa da Julieta, em Verona]

... and when he shall die,
Take him and cut him out in little stars,
And he will make the face of heaven so fine
That all the world will be in love with night
And pay no worship to the garish sun.
[Shakespeare, Romeo & Juliet]

O resumo daqui a uns dias.

pizza & pasta [2ª tentativa]

Depois da primeira tentativa mais do que falhada, não me dei por vencida.

Esta madrugada, e nos próximos três dias, vou finalmente a Itália.

Verona | Pádua | Veneza

Desta vez levo o Alessandro como guia, que será certamente uma excelente ajuda, uma vez que os italianos e a Língua Inglesa não se dão mesmo nada bem.
O próprio já me avisou que às cinco da manhã me vai telefonar incessantemente até eu atender o telemóvel.

[panorâmica de Verona]

Depois das últimas semanas (que eu nem me atrevo a adjectivar), do que eu preciso mesmo é de uns diazinhos fora de Charleroi, passear e ver coisas bonitas, comer bem (porque ando feita num pisco) com excelente companhia ao meu lado.

Coiso ... fui!

Nova Delhi -> Frankfurt -> Lisboa

Perdoas o meu egoísmo se eu comentar o teu regresso a Portugal com um ... "Finalmente, bolas!"?
É que as saudades de quem não tem muito para fazer têm destas coisas ...

Lulu Blind

Consegui finalmente sacar (em mp3) uma daquelas músicas bem prensadas no fundo do baú que me fazem lembrar o ano em que os Sonic Youth vieram a Portugal pela primeira vez (1993, portanto).

Fui ao YouTube e recordei video. Que magia tão retro!
Foi Portugal no seu melhor, sem dúvida!

LULU BLIND - RITA HOT PUSSY

Solt'e'm os cães atrás de mim!

É Lisboa em todo o lado ...

se Taj Mahal* ... toma benuron!

* não resisti em transcrever uma das chalaças de um post genial que li aquando a partida deles para a Índia ...

... porque ao décimo primeiro dia, a febre fez-lhe uma bela de uma entrada a pés juntos.
*sigh*

Que falta de chá, minha cara senhora. Não se faz ...
Isso dá vermelho directo com direito a Sumaríssimo!

(reeditado)
O que vale é que o puto é fóte e chutou sua excelência p'ra canto!

Charleroi ... a previsão meteorológica

Chega ... ou é insuficiente ... o frio?

Hoje, para sair à rua estava a ver que tinha de pôr correntes nas patas!

Isto da neve é muito bonito, mas é para quem fica no quentinho em casa à janela a ver o pessoal a patinar na rua (como eu fiz na parte da manhã).
Agora para quem tem de voar não tem piada nenhuma. Acabaram-se-me as folgas e prevejo uma semana de vôos em earlies (ainda por cima!) beeeeem penosa ... Cheia de atrasos (mais de 2-3h) e muitos desvios para conamaín!

Vou mas é dormir depressa que tenho de levantar o rabo da cama às quatro da matina (sim, só vou ter 4h de sono).

Ao que uma gaja se presta pelo amor à Aviação ... F#$@-se!

because you're also ... ... my Radar

To see you when I wake up
Is a gift I didn't think could be real.
To know that you feel the same as I do
Is a three-fold, Utopian dream.

You do something to me that I can't explain.
So would I be out of line if I said "I miss you"?

I see your picture.
I smell your skin on
The empty pillow next to mine.
You have only been gone ten days,
But already I'm wasting away.
I know I'll see you again
Whether far or soon.
But I need you to know that I care,
And I miss you.

... n <3 u!